English Book: Beautiful Disaster by Jamie McGuire

English Book: Beautiful Disaster by Jamie McGuire

Esta semana os traigo mi libro favorito, cuando lo leí no estaba en español pero y he leído mejores después, pero este tiene algo que te engancha al género.

The first book tells us about Travis, the bad boy from college who knows Abby. She does not want to meet him because she knows it is a problem with her legs, but he insists and manages to reach her by insisting. But the shit, yes, how strange huh? hehehehe distance but this is what I like about the book, they do it because she is firm in her beliefs and goes over even her own feelings not to lose herself as a person.

Personajes

En este primer libro tenemos a Travis, chico malo que gana dinero en pelas clandestinas para pagar la universidad. No tiene relaciones y se acuesta con todas las mujeres que alcanzan el standar que él exige. Un capullo pero sincero.

Abby acaba de llegar a la universidad esperando encontrar una nueva vida lejos de lo que hasta ahora conocía, no quiere hombres como Travis, ella busca algo normal, una pareja que le de una estabilidad, una casa con valla blanca, dos punto cinto hijos y un perro.

Shepper es el primo de Travis, el chico bueno, viven juntos fuera del campus y es como el lado opuesto que equilibra la vida de nuestro protagonista. Es un amor.

America es la mejor amiga de Abby, ellas han llegado juntas y está en una relación muy cuqui con Shep pero sin dejar de lado a Abby y poniéndola siempre en primer lugar. Me encanta aunque está algo loca.

Opinión

Esta serie tiene muchos libros, no solo conoceremos las historias de los hermano Maddox (no sé por cual decidirme) sino que también vamos teniendo libros sobre como les ha ido a Travis y Abby. Como ya he dicho es mi libro favorito porque ella a veces es para darle una patada en el culo, pero tiene algo que hasta llegar hasta este libro hace años no había encontrado: una mujer que se planta para no perderse dentro de una relación.

En mi opinión la traducción que hicieron al español fue una cagada porque tradujeron los motes cariñosos y quedan peor que pegarle a un padre con un calcetín sudado, pero si lo tuyo no es leer en inglés dales una oportunidad y enamórate de los hermanos más adorables, brutos y calientes que he conocido.

Mi valoración: 🐼🐼🐼🐼🐼

This week I bring you my favorite book, when I read it it was not in Spanish but and I have read better ones later, but this one has something that hooks you to the genre.

The first book tells us about Travis, the bad boy from college who knows Abby. She does not want to meet him because she knows it is a problem with her legs, but he insists and manages to reach her by insisting. But the shit, yes, how strange huh? hehehehe distance but this is what I like about the book, they do it because she is firm in her beliefs and goes over even her own feelings not to lose herself as a person.

Characters

In this first book we have Travis, a bad boy who makes money in clandestine battles to pay for college. He has no relationships and sleeps with all women who reach the standard he demands. A cocoon but sincere.

Abby has just arrived at the university hoping to find a new life far from what she knew until now, she doesn’t want men like Travis, she looks for something normal, a couple that gives her stability, a house with a white fence, two points five children and a dog.

Shepper is Travis’s cousin, the good boy, they live together off campus and he is like the opposite side that balances the life of our protagonist. It’s a love.

America is Abby’s best friend, they have come together and she is in a very cute relationship with Shep but without neglecting Abby and always putting her first. I love it even though it’s kind of crazy.

My opinion

This series has many books, not only will we know the stories of the Maddox brothers (I don’t know which one to decide on) but we are also having books on how Travis and Abby have fared. As I said, it is my favorite book because she is sometimes to kick her ass, but she has something that until she reached this book years ago she had not found: a woman who stands up so as not to get lost in a relationship.

In my opinion, the translation they made into Spanish was a shit because they translated the loving nicknames and they are worse than hitting a father with a sweaty sock, but if yours is not reading in English, give them a chance and fall in love with the brothers most adorable, gross and hot I’ve ever met.

My rating: 🐼🐼🐼🐼🐼

Deja un comentario

Cerrar menú