English Book: Bound by Honor by Cora Reilly

English Book: Bound by Honor by Cora Reilly

Inauguro sección con un libro que solo está en inglés (aunque sé que existe alguna traducción no autorizada por ahí) es una serie de libros sobre mafia italoamericana, y que deciros de cómo están los chicos malos…

El primer libro cuenta la historia de Luca, Capo de la mafia y de Aria, la chica con la que lo van a casar. Su matrimonio está arreglado tres años antes de que ella sea mayor de edad, pero hasta los 18 no lo llevan a cabo. No se ven en todo ese tiempo y ella está aterrada ya que como hija de buena familia de la mafia su primer beso será con su marido. Bueno eso y todo lo demás.

Él es un asesino y ella solo quiere ser feliz ¿podrán encontrarse en un término medio y enamorarse?

En mi opinión es uno de los mejores libros de mafia que he leído. Si bien al principio me ha costado hacerme con las palabras en inglés especificas debo decir que me he enamorado totalmente. La serie de momento son cuatro historias en Nueva York y tres en Las Vegas. Lo que más me gusta es que con cada libro sigues sabiendo qué ha pasado con los personajes de libros anteriores. En Febrero de 2020 sacará el cuarto de La Camorra que pertenece a los libros de Las Vegas.

Si queréis chicos malos, chicas divertidas, celos, acción, sangre y risas este es vuestro libro, mejor dicho, vuestra saga.

Os dejo el enlace para comprarlos en inglés, merecen la pena y ojala lleguen a España porque me los compraría todos!!!

Mi valoración: ?????

I open section with a book that is only in English (although I know that there is some unauthorized translation out there) is a series of books about Italian-American Mafia, and that you tell them how the bad guys are…

The first book tells the story of Luca, Capo of the Mafia and Aria, the girl with which he will be married. Their marriage is arranged three years before she is of legal age, but until 18 they do not carry it out. You don’t see each other all that time and she’s terrified as a daughter of a good Mafia family her first kiss will be with her husband. Well that and everything else.

He’s a murderer and she just wants to be happy, can they meet on the middle and fall in love?

In my opinion it’s one of the best mob books I’ve ever read. Although at first I have struggled with the specific English words I must say that I have fallen in love totally. The moment series is four stories in New York and three in Las Vegas. What I like the most is that with each book you still know what happened to the characters from previous books. In February 2020 he will take the room out of  La Camorra that belongs to the Books of Las Vegas.

If you want bad guys, funny girls, jealousy, action, blood and laughter this is your book, rather, your saga.

I hope you liked the section and I apologize for my rulings in English, I’m still b1 level so I do what I can hehehehe

My rating: ?????

Deja un comentario

Cerrar menú